openSUSE 的 滚动发行版 以一次重大更新告别了过去的五月。该快照版本解决了多个 常见漏洞和暴露问题（CVE, Common Vulnerabilities and Exposures），整个五月期间还陆续推出了更多安全补丁。 五月更新带来了多项重要升级：QEMU 10.0 显著提升虚拟化性能，KDE Plasma 6.3.5 优化了...

我们非常荣幸的宣布，openSUSE 社区迎来了又一位杰出的翻译者—— Fangzhou Liu 。他将继续翻译社区新闻，为大家带来社区的动态和消息。