一段时间以来，Dirk Mueller 一直在后台努力争取赞助 CDN 订阅。在他的努力下，Fastly.com 同意为 openSUSE 项目提供带宽赞助。我们主要打算用它来改善 download.opensuse.org 在全球不同地区的可达性（延迟），当然也可以扩展到其他用途。 openSUSE-repos 通过发行版核心存储库的存储...

openSUSE Leap 15.5 于本周早些时候发布，发布团队想听听你关于 openSUSE Leap 15.5 的体验。 有什么进展特别顺利，还是我们错过了什么？你在下载、安装 Leap 15.5 或为 Leap 15.5 做贡献时遇到过问题吗？你喜欢整体的交流吗？ 你只需前往 survey.opensuse.org 并告诉我们。 ...

我们想宣布 openSUSE 发行团队计划在 openSUSE Leap 15.6 上的工作。 openSUSE Leap 15.6 预计将于 2024 年 6 月上旬发布，并将在 2025 年底产品寿命结束。 这个决定是基于最近在 SUSE 实验室和 openSUSE 大会上的讨论，它反映了最近的变化、个别项目的进展以及我们新的分发架构...

德国纽伦堡——openSUSE Leap 15 最新系列版本的发布标志着五年多前开始的维护和安全工作已经完成。 随着过去五年新技术的变化，如容器技术、不可变系统、虚拟化、嵌入式开发和其他先进科技的进步，Leap 15.5 的发布开始发挥作用。 从每个小版本的使用量的增加可以看出，企业家、业余爱好者、专业人士和开发人员逐渐将 Leap 作为...

将 Python 3.11 添加到 Leap 15.4 及更新版本 Leap 使用的默认 Python 解释器“太旧”了。在 Leap 中，python3 调用的是上游于 2021 年底宣布产品寿命结束的 Python 3.6。Leap 当前版本基于 SUSE SLES 15，因此它得到了 SUSE 的支持，但它并不容易与 modern p...

我们的不可变主机操作系统 Leap Micro 5.4 Beta 版现已推出。该更新使 SELinux 默认进入强制模式并进行了调整。Leap Micro 不是传统的发行版，而是用于运行虚拟机和容器化工作负载的轻量级主机操作系统。 Leap Micro 是 SUSE 的 SLE Micro 的 openSUSE 等价物。 在本文中，我想向...

openSUSE Leap 的发布经理 Luboš Kocman 有望很快宣布 Leap 15.5 进入 Beta 发布阶段。第一个 Beta 版本正同步至全球镜像，供人们下载和测试。 根据路线图，用户可以在正式发布之前开始测试 Beta 版本以查找错误；正式版一般于 6 月初发布。 Leap 15.5 将提供一些较新的软件版本，但该版本...

openSUSE Leap 15.3 会在 2022 年的最后一天进入 EOL（产品寿命结束），使用该版本的用户将不再接收到任何安全和维护更新。 Marcus Meissner 于 11 月 30 日在公告邮件列表中提前通知了用户；社区用户经常讨论 Leap 的生命周期。 因为 EOL 标志着社区不再维护操作系统的此次要版本，那些继续使用...

从今天开始，在 openSUSE Leap 15.4 中，nodejs14 以及任何较旧的 nodejs 版本将不再收到更新。 我们建议用户改用 nodejs16。nodejs16 版本是 Leap 15.4 中的官方包，尽管 software.opensuse.org 没有明显显示标签。此问题可在网站上提交了一个 issue 来解决。 ...

2022 年 10 月 19 日，德国纽伦堡：一个非政府组织最近在塞内加尔开展的医疗外科援助活动突出了使用开源软件的好处。 Cirugía Solidaria 是一个在贫困国家提供医疗援助以及其他健康促进活动的非政府组织，其团队于 9 月 23 日至 10 月 3 日与 Elizabeth Diouf 基金会开展了一项活动。 数名医疗专业...

Leap Micro 5.3 是一个现代轻量级主机操作系统，现在可在 get.opensuse.org 上下载用于 beta 测试。 测试版预计只会在 openSUSE 的网站上提供几周，然后它会迅速过渡到发布候选版本。 Leap Micro 是一个可用于生产部署的超可靠、轻量级且不可变的操作系统；它非常适合分散式计算环境以及边缘、嵌入式...

openSUSE 巴西社区的成员将在 6 月 15 日聚在一起，为 openSUSE Leap 15.4 举行发行派对。 该团队正在制定一个完整的时间表，将进行现场讲座，并将赠送一些物品。 该活动将在 YouTube 上进行，人们被要求注册购票以获得参与链接。 该活动将从巴西标准时间下午 1 点到 6 点（16:00 UTC - 22:...

我们很高兴地宣布：openSUSE Leap 15.4 作为 Leap 15 的一个小版本更新，现已正式发布。有关 Leap 15.4 的发行公告详见上期新闻。 你可以通过镜像站下载最新的 Leap 15.4，但请注意，国内的镜像站可能需要几天的时间才能同步 Leap 15.4。你可以前往 get.opensuse.org 下载最新的 IS...

openSUSE Leap 15.4 发行公告 Leap 15.4 提供新特性和熟悉的稳定性 08/06/2022 纽伦堡，德国 - openSUSE Leap 15 的下一个次要版本现已发布在 get.opensuse.org 上，提供给想要更新到最新版本的用户、专业人士、爱好者和开发人员。 Leap 15.4 是一个功能发布版本，...

openSUSE 项目已进入 openSUSE Leap 的下一个次要发行版本的候选发布阶段。 在 Build 230.2 通过 openQA 质量保证测试后，即将发布的 Leap 15.4 版本从 Beta 阶段过渡到候选发布（RC）阶段。 “测试结果看起来非常可靠，正如你对 RC 所期望的那样，”发行经理 Lubos Kocman 昨...

浏览 openSUSE 网站的人可能会在 get.opensuse.org 上发现一些新内容。 目前正在展示的 Leap Micro 已更新至 5.2 beta 版本，主要用于容器化和虚拟化工作负载。它是不可变的，是主机容器的理想选择，被描述为面向专家用户，可用于计算部署的超可靠、轻量级操作系统。Leap Micro 的社区版本基于 SUS...

多年来与 openSUSE Leap 相关的提交的错误报告存在一些异常情况，因为报告 Leap 发行版的错误需要考虑到 SUSE Linux Enterprise。 openSUSE 从 Leap 42.1 混合版本（源码兼容）演变为二进制兼容的 Leap 15.3 版本，因此需要大量错误报告。之前流程的异常导致贡献者无法看到被引用为 SL...

本周充满了围绕 openSUSE 的好消息。 除了 openSUSE Leap 15.4 进入 beta 构建阶段之外，openSUSE 的滚动分支 Tumbleweed 本周发布了六个快照，更新了一些网络包；Leap 15.3 正在推出其第二个季度的 repin ISO。 最新的快照是 20220302。NetworkManager 1...

openSUSE Leap 15.2 的用户将不会收到安全和维护更新，因为该版本已于 2022 年 1 月 4 日达到 EOL（生命周期结束）。 EOL 结束操作系统次要版本的更新。那些继续使用 EOL 版本的人将面临漏洞，因为这些已停产的版本不再接收安全和维护更新。这就是用户需要升级到较新的次要版本的原因； openSUSE Leap 1...

openSUSE Leap 15.4 的 Alpha 版本现在可以在 get.opensuse.org 上下载。Leap 15 的第四个小版本已经进入了 alpha 开发阶段。 在 Alpha 阶段，常规 Alpha 镜像将在滚动更新的基础上构建，直到 2 月中旬，届时小数点版本计划过渡到 Beta 构建阶段。根据路线图，测试版提交截止日期...

openSUSE Leap 的发布管理者宣布 openSUSE Leap 15.3 的 ISO 镜像的第一个季度更新的发布。 这些更新被称为重制版（respin），更新了基于通用 (General Availability, GA) 版本的 iso 镜像，并包含上一季度的所有更新。 “随着时间的推移，openSUSE 发布团队收到了很多要...

为了回应 openSUSE 用户的反馈，Leap 预计很快就会按季度或根据需要对该发行版进行定期重建。 这些 Leap ISO 镜像的重制版（respin iso）将接受 openQA 测试，并在设置过程完成后有节奏地发布。 这些重制版镜像允许用户立即使用最新的错误修复和更新，这减少了安装通用（GA）版本后在线更新的带宽。 修正后的 IS...

最近发布的 openSUSE Leap 15.3 从新的软件库设置中获得了一些维护方面的改进。 与 “Closing the Leap Gap” 有关的 Leap 维护工作扩展到有三个独立的资源库组而不是一个。 被称为 oss 和 non-oss 的 openSUSE 特定软件包仓库发生了变化。虽然这两个软件库包含了 Leap 15.2 ...

主题：使用.分享.贡献 我们很高兴宣布： 2021 年 openSUSE.Asia 峰会的话题征集活动开始。即日起，openSUSE.Asia 委员会期待着看到您的提案。委员会正在寻找来自不同生活领域的演讲者，代表和倡导自由和开源软件。openSUSE.Asia 峰会每年都会举办，以促进自由和开源软件的使用。它是亚洲地区 openSUSE ...

我们关于 openSUSE Leap 15.3 发布的调查已经结束，结果将在未来几天的 openSUSE 大会上的发布回顾中讨论。 “我想向所有参与的人表示衷心的感谢……”，发布管理者 Lubos Kocman 在一封电子邮件中写道。“我们已经收到了605份回复，比 Leap 15.2 多了近200份。我很感谢参与度的增加，因为它向我们表明...

在 openSUSE Leap 15.3 发布一个多星期后，openSUSE 酒吧的发布派对仍在继续，然而这并不是该项目唯一飙升的东西。 新版本的适应性在 metrics.opensuse.org 上继续显示出稳定的增长，因为在发布后的一周内，有4万个安装量，这是一种向上和向右的趋势。一般而言，适应性的主要增长发生在发布后的几个月内，因为用...

openSUSE 社区的开发者们正在通过 FrontRunner 项目向更广泛的硬件支持迈进。 FrontRunner 是通过 openSUSE 的 Step 项目提供社区协作计划，旨在从 Open Build Service (开放构建服务, OBS) 中的源代码重建 SUSE Linux Enterprise。FrontRunner 在...

openSUSE 项目最近有很多事情发生。该项目刚刚发布了 Leap 15.3，在 openSUSE 酒吧举行了24小时的发布派对，并开启了一项调查，以获得对新 Leap 版本发布的反馈。 还有许多其他事情发生，其中之一是在线开放日。社区成员将在 SUSE Open House CZ 2021 期间有两场讨论 openSUSE 主题的会议 ...

openSUSE Leap 的发布管理者正在完成 Leap 15.3 的发布，但希望让贡献者和开发者了解 Leap 15.4 版本的早期功能请求截止日期。 早期功能请求非常重要，因为 Leap 与 SUSE Linux Enterprise 兼容，而且 Service Pack 4 的早期功能请求截止日期是 6 月 26 日。 “这对 o...

为了庆祝 Leap 15.3 的发布，我们 openSUSE 中文社区准备了自己的发布派对，预定时间为 6 月 19 号，地点是川东第一道观旁老君洞旁的重庆邮电大学。 我们邀请了北京 SUSE 的工程师来渝分享话题，还有 Arch 和 Deepin 的开发者来现场和大家交流，欢迎的社区贡献者来渝参加。如果有想与各位贡献者讨论的话题，请在论坛...

openSUSE项目计划在 openSUSE Leap 15.3 发布后立即在 openSUSE 线上酒吧举办一个24小时的发布派对（Release Party）。 这个虚拟发布派对将有发布团队的成员、社区成员和董事会成员参加。 从 6 月 2 日 12:00 UTC 开始，发布派对将持续到 6 月 3 日 11:59 UTC（编注：及北...

编注：这篇文章有一定广告性质，我们中文社区翻译这篇文章旨在与官方新闻保持同步。 在作为 openSUSE 成员和 Intel oneAPI 官方创新者专注于 openSUSE 创新者计划时，我们在 openSUSE Leap 15.1、15.2、15.3 RC 和 Tumbleweed 上测试了 RealSenseID 设备。通过这些工作...

openSUSE Step 是什么？ openSUSE Step 是一项社区工作，旨在根据已发布的 SUSE Linux Enterprise 源码包重建 SUSE Linux Enterprise (SUSE Linux Enterprise)。这是在 Open Build Service (OBS) 的 openSUSE 实例中公开进行...

openSUSE 社区的开发者希望在 openSUSE Step 的背景下利用 armv7l 的努力来发展 openSUSE Leap 和 SUSE Linux Enterprise 的共同开发方式。 在2月份，社区宣布了 openSUSE Step 计划，目的是扩大 SUSE Linux Enterprise (SLE) 未来的对不同 C...

Tumbleweed 新快照 20210426 发行。 Kernel 构建失败导致 kernel-* 子版本号不统一，此问题已在 20210426 快照中修复。 UsrMerge 所需改动已进入 Factory 源并通过 openQA，预计正式推送可能与 GCC 11 大型重构建同时进行。 部分用户报告火狐88.0无法使用...

openSUSE 项目及其社区、贡献者和发布工程师在今天发布了一个快照之后，已经进入了即将发布的 openSUSE Leap 15.3 版本的候选版本阶段，该版本过渡到了一个新的阶段。 RC 标志着将进入该发行版的软件的软件包冻结，该发行版用于服务器、工作站、桌面以及虚拟化和容器使用。 openSUSE Leap 通过为每个版本提供至少1...

openSUSE 社区新闻 Tumbleweed 推出 UsrMerge 测试 来自 SUSE LLC 的 openSUSE 社区成员 Ludwig Nussel 于四月27日在邮件列表中宣布： 包含兼容符号链接或需要其他调整的所有软件包已签入openSUSE Factory 下的 UsrMerge 源。阶段测试通过了openQA...